1. Lesen Sie ein Buch oder Band pro Monat – vorzugsweise eins, dass Sie mehr als ein Mal gelesen haben – jetzt in Ihrer Zielsprache.
Wenn Sie Anfänger sind, beginnen Sie mit etwas einfach. Comics sind dafür sehr gut geeignet – auch weil die Bilder begleiten den Text!
Unter den meistverbreitenden Comics – verfügbar in Duzende Sprachen – sind „Asterix“, „Tim und Struppi“ und „Lucky Luke“. Mickey Maus- / Donald Duck-Comics sind auch überall erhältlich. Etwas mehr fortgeschritten wäre „Der Kleine Hobbit“ von J.R.R. Tolkien.
Dabei müssen Sie nicht alles verstehen! Und schlagen Sie nicht jedes unbekanntes Wort nach – das macht zu viel Arbeit, verdirbt den Spass und entmutigt Sie!
Für mehr über wie Sie produktiv lesen können, sehen Sie -> Lesen
2. Besorgen Sie sich ein Hörbuch für das Buch, das Sie lesen!
Sie haben den Text gelesen, jetzt hören Sie die Sprache: während Sie fahren or sich entspannen – oder wann auch immer! Dies hilft dabei, das „Ohr“ für die Sprache zu entwickeln.
Zum Beispiel: Ich bringe mir Spanisch bei und habe mit einem Kinderbuch begonnen. Es war anfangs schwer, aber als ich mich so durch die Hälfte durch gekämpft hatte, ging es zunehmend besser (da nur wenige neuen Vokabeln dazu kamen). Leider gab es für dieses Buch kein Hörbuch.
Ich entschied mich dann, die Harry Potter Abenteuer zu lesen. Ich hatte die schon mehrmals auf Englisch gelesen (meine Muttersprache), so ich war mit den Handlungen schon sehr vertraut.
Als ich dann mit dem ersten Harry Potter Abenteuer anfing, holte ich mir auch das Hörbuch dazu. Nachdem ich das Buch ein erstes mal gelesen hatte (und mich auf die Vokabeln konzentrierte), begann ich das Buch gleichzeitig zu lesen begleitet vom Hörbuch. Dabei konnte ich sehen was ich hörte!
3. Wenn das Buch verfilmt worden ist, schauen Sie sich die DVD!
Wie man mit der DVD umgeht, können Sie unter Selbstudium – DVDs lesen.
Pingback: Wie könnte ein Plan zum Lernen einer Fremdsprache aussehen? | Synlexis.de